12 сентября 2020 в 20:25

Маленькой елочке холодно зимой автор

 

Маленькой ёлочке холодно зимой

Автор: корреспондент журнала Мурана Виктория Исайчева
Опубликовано в журналe Мурана 30 Декабря 2010 в номере ‘7’ 2010, Снежная королева

Коллекцию детских новогодних песен продолжает «Маленькой ёлочке холодно зимой». На самом деле, многие новогодние песенки – детские. Наверное, потому что детство – самый сказочный и полный надежд период жизни человека. А Новый год неразрывно ассоциируется с волшебством и чудесами. Многие считают, что «Маленькой елочке холодно зимой» – народная песня. Но мало кто знает, что у этой детской хороводной песни есть автор слов и композитор. Автор песенки о ёлочке, которую дети, чтобы спасти от мороза, взяли домой, – Зинаида Александрова, детская писательница, одно из стихотворений которой было положено на музыку Михаила Красева.

Поэтесса родилась 103 года назад в Петербурге в семье учителя и, казалось бы, не имела особых предпосылок к тому, чтобы стать известной писательницей. Работала она на фабрики и, как ни странно, писала стихи. В 30-е годы начала работу в детской литературе. А когда в 1933 году Иосиф Сталин своим указом вернул советскому народу упраздненный вместе с Рождеством буржуазный праздник Новый год, пригодились стихи Александровой, написанные двумя годами ранее. Страна остро нуждалась в хороших песнях о Новом годе. Наши родители наверняка кружились снежинками в хороводе под чудную песенку «Маленькой ёлочке холодно зимой».

Благодаря одному единственному стихотворению про ёлочку Зинаида Александрова оказалась среди корифеев детской поэзии.

Слова песни «Маленькой ёлочке холодно зимой»

Маленькой ёлочке
Холодно зимой.
Из лесу ёлочку
Взяли мы домой.
Из лесу ёлочку
Взяли мы домой.

Сколько на ёлочке
Шариков цветных,
Розовых пряников,
Шишек золотых!
Розовых пряников,
Шишек золотых!

Ветку нарядную
Ниже опусти,
Нас шоколадною
Рыбкой угости!
Нас шоколадною
Рыбкой угости!

Встанем под ёлочкой
В дружный хоровод,
Весело, весело
Встретим Новый год!
Весело, весело
Встретим Новый год!

В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.

Расскажи, Снегурочка,
Где была?
Расскажи-ка, милая,
Как дела?

«Маленькой ёлочке холодно зимой». Зинаида Александрова. 3 декабря

Зинаида Александрова написала любимую новогоднюю песню на все времена. Самые мои поэты, или Мой «роман» со стихами

Текст: Дмитрий Шеваров
Фото из архива Дмитрия Шеварова/Поэтесса и переводчица Зинаида Николаевна Александрова. Фото 1960-х годов

Три загадки

Первая: почему из сотен рождественских и новогодних песен, сочиненных поэтами и композиторами в XIX—XX веках, в народной памяти остались всего три: «В лесу родилась елочка» на слова Раисы Адамовны Кудашевой, «Маленькой елочке холодно зимой…» Зинаиды Николаевны Александровой и «Хоровод, хоровод, пляшет маленький народ…» Юрия Макаровича Леднева. Их и сегодня поют в каждом детском саду на Новый год.

Вторая: каким внутренним родством связаны эти песни? Почему в нашей памяти они перетекают друг в друга, хотя созданы в совершенно разные эпохи?

И последняя, третья загадка: почему при всей популярности своих песенок Раиса Кудашева, Зинаида Александрова и Юрий Леднев остались за кулисами праздника? Их имена забыты.

Они не знали друг друга, но их душевное родство несомненно. Создатели песенных шедевров не рвались к славе, не боролись за авторские права. Их песенки звучали в каждом доме, с пластинок, радио и экрана, а они жили порой впроголодь.

Терпеливо перелистываю три тома антологии «Четыре века русской поэзии детям». Нахожу Кудашеву, но ни одного слова об Александровой и Ледневе.

Если в детской литературе есть свои святые, то первые из них — Кудашева, Александрова и Леднев.

Не так давно минуло 110 лет со дня рождения Зинаиды Николаевны Александровой.

Она родилась 3 декабря 1907 года в Санкт-Петербурге в семье учителя.

Во время Первой мировой войны отец служил в госпитале, преподавал грамоту выздоравливающим солдатам. В том же госпитале работала фельдшером мать.

Пережив войну, родители не пережили революционную смуту и голод. В 1919 году умер от туберкулеза отец. Через год ушла мать, заразившись сыпняком от больных.

В двенадцать лет их осиротевшая дочь оказалась в детском доме. Там и написала свои первые стихи для детдомовской стенгазеты. После школы-семилетки работала на прядильной фабрике имени С. Халтурина в Ленинграде, училась в техникуме печати, была литсотрудником в рязанской комсомольской газете, ответственным секретарем журнала «Искорка»…

Стихи Александровой 1930-х годов вобрали в себя все, что волновало тогда подростков — фильм «Чапаев», война с фашистами в Испании, перелеты героев-летчиков. И конечно, возвращенная советским детям в 1935 году новогодняя елка, ранее считавшаяся буржуазным пережитком:

Встанем под елочкой
в дружный хоровод,
Весело, весело встретим
Новый год!

В 1941 году маленького сына поэтессы вместе с другими писательскими детьми отправляют в Чистополь. Вернувшись с вокзала, Зинаида Николаевна пишет стихотворение «Эвакуация»:

Вас везут на Каму,
Дальше на восток.
Ты почаще маму
Вспоминай, сынок.
Письма шли почаще,
Буквы не забудь…
Там почтовый ящик
Будет где-нибудь…

После войны она работала в Комиссии по детской литературе Союза писателей СССР. Много переводила грузинских, украинских, литовских, еврейских поэтов. Иногда бралась за те заказы, от которых, очевидно, отказывались другие. Написала стихотворное сопровождение для диафильма «Письмо с БАМа»:

Брат работает на БАМе,
Пишет письма мне и маме.
Маме пишет: «Я здоров».
Мне рисует комаров…

К концу этого бамовского стихотворения Зинаида Николаевна счастливо избавляется от рамок заказа, дает волю своему солнечному дарованию:

…Маме пишет о работе.
Мне — о грушевом компоте.
Был компот горячий, сладкий,
Остывал в тени палатки.
Запах чуя на ветру,
Подошел медведь к ведру.
Мишке сладкого охота:
«Дай, попробую компота…»
Лапу сунул, сунул нос.
И ведро в тайгу унес…

Зинаида Николаевна Александрова умерла 1 января 1983 года, когда взрослые неохотно поднимались после бессонной новогодней ночи.

Женщины шли домывать посуду. Мужчины смаковали у телевизора матч «Монреаль Канадиенс» — сборная СССР. Малыши, разбирая у елки подарки, напевали ту песенку, под которую накануне водили хоровод.

Елочка

Маленькой елочке холодно зимой,
Из лесу елочку взяли мы домой.
Сколько на елочке шариков
цветных,
Розовых пряников, шишек
золотых!
Сколько под елочкой маленьких
ребят!
Топают, хлопают, весело
кричат:
«Елочка, елочка — яркие огни,
Синими бусами, елочка, звени.
Встанем под елочкой в дружный
хоровод.
Весело, весело встретим
Новый год!»

«Маленькой елочке холодно зимой…»: как родилась любимая песня на все времена

 

Текст: Дмитрий Шеваров. Три загадки, которые мне не суждено разгадать. Первая: почему из сотен рождественских и новогодних песен, сочиненных поэтами и композиторами в XIX-XX веках, в народной памяти остались всего три: «В лесу родилась елочка» на слова Раисы Адамовны Кудашевой, «Маленькой елочке холодно зимой…» Зинаиды Николаевны Александровой и «Хоровод, хоровод, пляшет маленький народ…» Юрия Макаровича Леднева. Их и сегодня поют в каждом детском саду на Новый год.

Вторая: каким внутренним родством связаны эти песни? Почему в нашей памяти они перетекают друг в друга, хотя созданы в совершенно разные эпохи?

И последняя, третья загадка: почему при всей популярности этих песен («хитов на все времена», как сказали бы музыкальные критики) имена их авторов почти никто не слышал?

И Раиса Кудашева, и Зинаида Александрова, и Юрий Леднев остались за кулисами праздника, в тени своих шедевров. Они не знали друг друга, но родство их душ и характеров несомненно. Все трое были тихими тружениками на ниве детской литературы. Они не только не рвались к славе, они даже никогда не настаивали на авторских правах. Их песенки звучали в каждом доме, с пластинок, радио, с экрана телевидения, а они жили часто впроголодь.

Если в детской литературе есть свои святые, то первые из них — Кудашева, Александрова и Леднев.

Зинаида Александрова Фото: из личного архива

Недавно минуло 110 лет со дня рождения Зинаиды Николаевны Александровой. Юбилея никто не заметил.

Она родилась 3 декабря 1907 года в Санкт-Петербурге в семье учителя. Во время Первой мировой войны отец из-за плохого зрения не попал на фронт, служил в госпитале, преподавал грамоту выздоравливающим солдатам. В том же госпитале работала фельдшером мать. Пережив войну, родители не пережили революционную смуту и голод. В 1919 году умер от туберкулеза отец. Через год ушла мать, заразившись сыпняком от больных…

В двенадцать лет их осиротевшая дочь оказалась в детском доме. Там и написала свои первые стихи для детдомовской стенгазеты. После школы-семилетки работала на прядильной фабрике имени С. Халтурина в Ленинграде, училась в техникуме печати, была литсотрудником в рязанской комсомольской газете, ответственным секретарем журнала «Искорка»…

Стихи Александровой 1930-х годов вобрали в себя все, что волновало тогда подростков — фильм «Чапаев», война с фашистами в Испании, самолеты. И, конечно, возвращенная советским детям в 1935 году новогодняя елка, ранее считавшаяся буржуазным пережитком:

Встанем под елочкой в дружный хоровод,
Весело, весело встретим Новый год!

Этим строчкам суждено пережить века.

Пронзительны детские стихи Александровой, написанные во время войны. В 1941 году маленького сына поэтессы вместе с другими писательскими детьми отправляют в Чистополь. Вернувшись с вокзала, Зинаида Николаевна пишет стихотворение «Эвакуация»:

Вас везут на Каму,
Дальше на восток.
Ты почаще маму
Вспоминай, сынок.
Письма шли почаще,
Буквы не забудь…
Там почтовый ящик
Будет где-нибудь…

После войны она работала в Комиссии по детской литературе Союза писателей СССР. В 1970-е годы жила если не бедно, то очень скудно. Много переводила грузинских, украинских, литовских, еврейских поэтов. Иногда бралась за те заказы, от которых, очевидно, отказывались другие. Написала стихотворное сопровождение для диафильма «Письмо с БАМа»:

Брат работает на БАМе,
Пишет письма мне и маме.
Маме пишет: «Я здоров».
Мне рисует комаров…

Зинаида Николаевна Александрова умерла 1 января 1983 года, когда малыши, разбирая у елки подарки, конечно же, напевали любимое:

Маленькой елочке холодно зимой.
Из лесу елочку взяли мы домой…

Родина

Если скажут слово Родина
Сразу в памяти встает
Старый дом, в саду смородина,
Толстый тополь у ворот,

У реки березка — скромница
И ромашковый бугор…
А другим, наверно, вспомнится,
Свой родной московский двор,

В лужах первые кораблики,
Над скакалкой топот ног
И большой соседней фабрики
Громкий радостный гудок.

Или степь от маков красная,
Золотая целина…
Родина бывает разная,
Но у всех она одна!

Елочка

Маленькой елочке холодно зимой,
Из лесу елочку взяли мы домой.

Сколько на елочке шариков цветных,
Розовых пряников, шишек золотых!

Сколько под елочкой маленьких ребят!
Топают, хлопают, весело кричат:

«Елочка, елочка — яркие огни,
Синими бусами, елочка, звени.

Встанем под елочкой в дружный хоровод.
Весело, весело встретим Новый год!

Бескозырка

Бескозырка белая, в полоску воротник…
Пионеры смелые спросили напрямик:
«С какого, парень, года, с какого парохода
И на каких морях ты побывал, моряк?»

Ленты за плечами, как флаги за кормой…
Смело отвечает товарищ молодой:
«Да, мы, друзья, со флота, недавно из похода,
Одиннадцать недель гостили на воде.

С водопада падали, сидели на мели,
А сколько мы товарищей хороших завели!
А сколько песен спели, а сколько рыбы съели, —
Одних пятнистых щук поймали сорок штук».

Бескозырки белые, как чайки за кормой.
Парни загорелые, каюта — дом родной.
Нам завтра снова в море, качаться на просторе,
Увидим много стран и синий океан.

У матросов нет вопросов, у матросов нет проблем!
Никогда матрос не бросит бескозырку насовсем!

Источник: информационный партнер «Волгодонской правды» — «Российская газета»

 

 

2.

Эта статья опубликована в рубрике:
Культура и Отдых
Вы читаете журнал:
‘7’ 2010, Снежная королева

Вам может также понравиться...

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

офер